Dang Gui Long Hui Wan Tang, Dang Gui Long Hui Wan Pian, Dang Gui Long Hui Wan San en Dang Gui Long Hui Wan Wan zijn verschillende toedieningsvormen (afkooksel, tabletten, poeder en pillen) van een klassieke Chinese kruidenformule. De naam Dang Gui Long Hui Wan betekent “Angelica en Aloe Pil” en verwijst naar de twee kernkruiden Dang Gui (engelwortel) en Lu Hui (aloë). Binnen de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCG) wordt deze formule ingedeeld bij de bloed‑voedende en darmen‑regulerende formules, met een nadruk op darmregulatie volgens het TCG‑model.
In TCG‑terminologie ontstaat constipatie of moeilijke stoelgang volgens het model wanneer er sprake is van een patroon van Bloed‑deficiëntie – dus onvoldoende “vochtende substanties” die het lichaam volgens TCG normaal in staat stellen om de darmen glad en vochtend te houden. Dang Gui Long Hui Wan combineert daarom:
● Bloed‑voedende kruiden (vooral Dang Gui)
● krachtig darmbewegende kruiden (vooral Lu Hui)
Het doel is in TCG‑taal: “Bloed voeden en tegelijk darmen zuiveren/reguleren”, waardoor volgens dit model een meer natuurlijke, regelmatige stoelgang kan ontstaan zonder het lichaam uit te putten.
Dit zijn zuiver TCG‑patroonbegrippen en geen westerse medische diagnoses.
In de EU/Nederland worden Dang‑Gui‑Long‑Hui‑Wan‑producten (Tang/Pian/San/Wan) verkocht als voedingssupplement of kruidenpreparaat. Ze zijn geen geneesmiddelen, tenzij expliciet anders vermeld. Volgens EU‑ en NVWA‑regelgeving mogen er geen medische claims (behandeling, genezing of voorkoming van ziekten) op dergelijke producten worden gemaakt; alleen officieel goedgekeurde gezondheidsclaims zijn toegestaan. Deze beschrijving is daarom uitsluitend een educatieve toelichting op TCG‑traditie en vervangt geen medisch advies.
Dang Gui Long Hui Wan is een relatief eenvoudige combinatie van bloed‑voedende en darmbeweging kruiden. De klassieke samenstelling bevat doorgaans:
● Dang Gui (Angelica sinensis wortel) – kern kruid; voedt en beweegt Bloed in TCG‑zin; ondersteunt ook volgens TCG de “bevochtiging” van darmen.
● Lu Hui (Aloe barbadensis extract/hars) – krachtig purgeerend kruid, klaart ook interne hitte volgens TCG; de “drijvende kracht” achter de peristaltiek in deze formule.
● Shu Di Huang (Rehmannia glutinosa geprepareerde wortel) – diep Bloed‑ en Yin‑voedend, zorgt ervoor dat de bloed‑voedende component niet wordt uitgeput door de purgatieve werking.
● Zhi Ke of Zhi Shi (Citrus aurantium bereid vruchtvlees) – beweegt Qi in buik/darmen en helpt volgens TCG de “afwaartse beweging” van inhoud te ondersteunen.
● Huang Qin (Scutellaria baicalensis wortel) – matigt interne hitte die volgens TCG constipatie in bepaalde patronen kan veroorzaken; mildert de harde werking van purgeermiddelen.
● Gan Cao (Glycyrrhiza uralensis wortel) – harmoniseert de formule en beschermt Milt‑Qi.
Sommige moderne versies kunnen kleine variaties in verhouding of toevoegingen hebben. Hulpstoffen kunnen in tabletten/pillen worden toegevoegd (zetmeel, cellulose, magnesiumstearaat). De exacte samenstelling en verhoudingen kunnen per fabrikant verschillen; de ingrediëntenlijst op het productetiket is altijd leidend.