Chai Hu Long Gu Mu Li Tang, Chai Hu Long Gu Mu Li Pian, Chai Hu Long Gu Mu Li San en Chai Hu Long Gu Mu Li Wan zijn verschillende toedieningsvormen (afkooksel, tabletten, poeder en pillen) van één klassieke Chinese kruidenformule. De naam Chai Hu Long Gu Mu Li Tang betekent “Bupleurum‑afkooksel met drakenbot en oesterschelp”. Binnen de Traditionele Chinese Geneeskunde (TCG) valt deze formule in de categorie Shen‑kalmerende formules die ook de Shao Yang harmoniseren en de drie Yang‑niveaus reguleren.
In TCG‑terminologie wordt deze formule traditioneel ingezet bij patronen waar Flegma, Hitte en verstoorde Qi‑circulatie leiden tot onrust van de Shen (geest). Er wordt gesproken over “disharmonie tussen boven en onder” en het is in alle drie Yang‑niveaus ( Tai Yang, Shao Yang, Yang Ming). De combinatie van kruiden is zo opgebouwd dat er zowel opwaartse als neerwaartse, en zowel warme als koele componenten zijn, bedoeld om binnen het TCG‑model tegelijk te gronden, te kalmeren, hitte te matigen en de Qi‑doorstroming te herstellen.
In Europa worden Chai‑Hu‑Long‑Gu‑Mu‑Li‑producten (Tang/Pian/San/Wan) doorgaans verkocht als voedingssupplement of kruidenpreparaat. Zij zijn geen geregistreerde geneesmiddelen, tenzij dit expliciet op de verpakking staat. Volgens EU‑ en NVWA‑regelgeving mogen er geen medische claims op dergelijke producten worden gemaakt (zoals ziekten voorkomen, behandelen of genezen), en gezondheidsclaims zijn alleen toegestaan als ze officieel zijn goedgekeurd. De volgende tekst is daarom uitsluitend bedoeld als algemene, educatieve uitleg over TCG‑traditie en vervangt geen medisch advies of behandeling.
De klassieke formule (en de meeste moderne Tang/Pian/San/Wan‑varianten) bevat de volgende hoofdbestanddelen:
● Chai Hu (Bupleurum chinense wortel) – harmoniseert volgens TCG de Shao Yang, verspreidt Lever‑Qi en helpt spanning en hitte in flank en borst te reguleren.
● Huang Qin (Scutellaria baicalensis wortel) – klaart Hitte, vooral in bovenste en middelste warmer; tempert samen met Chai Hu de “Shao‑Yang‑hitte”.
● Zhi Ban Xia (Pinellia ternata bereid rhizoom) – transformeert Flegma en helpt “rebellerende” Qi neerwaarts te leiden; belangrijk voor het TCG‑beeld van Flegma‑storende Shen.
● Fu Ling (Poria cocos sclerotium) – ondersteunt Milt‑Qi, draineert Damp en stabiliseert de midden warmer, zodat Flegma minder snel ontstaat.
● Ren Shen (of Dang Shen als vervanger; Panax ginseng / Codonopsis) – tonifieert Qi en ondersteunt het midden, zodat de combinatie van kalmerende en bewegende kruiden niet uitputtend werkt.
● Gui Zhi (Cinnamomum cassia twijg) – verwarmt de meridianen, ondersteunt Yang‑Qi en helpt de Tai‑Yang‑laag te openen.
● Long Gu (drakenbot, fossiel bot) – zwaar, mineraal “anker kruid” dat in TCG de Yang‑stijging tempert en de Shen verankert.
● Mu Li (oesterschelp) – vergelijkbare, zwaardere substantie; kalmeert Lever‑Yang en verankert Shen, vaak in combinatie met Long Gu.
● Du Huang (Rheum palmatum wortel/rhizoom) – krachtig Hitte‑klaren en “purgerend” kruid; helpt volgens TCG overtollige Hitte en Damp via de darm af te voeren. (Sommige moderne versies laten Da Huang weg.)
● Sheng Jiang (Zingiber officinale verse gember) – harmoniseert Maag/Milt, ondersteunt de verwerking van Ban Xia en beschermt de midden warmer.
● Da Zao (Ziziphus jujuba vrucht) – voedt Qi en Bloed licht en maakt de formule ronder en zachter voor het spijsverteringsstelsel.
Veel Pian/Wan‑producten bevatten daarnaast hulpstoffen (bijvoorbeeld aardappelzetmeel, microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat of coatings) voor stabiliteit en tabletvorm. De exacte samenstelling, verhoudingen en eventuele modificaties verschillen per fabrikant; de ingrediëntenlijst en toelichting op het etiket van het concrete product zijn altijd leidend.