In TCG‑taal wordt aangenomen dat een zwakke Milt‑Qi leidt tot ophoping van vocht en slijm, wat kan resulteren in een gevoel van “zwaarte” en “neveligheid”. De toevoeging van Tian Ma wordt in dit systeem geassocieerd met het kalmeren van “wind” die uit zo’n slijm basis kan ontstaan. De formule is bedoeld als ondersteuning van interne balans zonder het spijsverteringssysteem te belasten.
Producten op basis van Ban Xia Bai Zhu Tian Ma die in Europa als pillen, tabletten, poeders of extracten worden verkocht, vallen doorgaans onder voedingssupplementen of kruidenpreparaten. Zij zijn geen geregistreerde geneesmiddelen, tenzij dit uitdrukkelijk op de verpakking staat. Volgens EU‑ en NVWA‑regels mogen op dergelijke producten geen medische claims worden gedaan en zijn gezondheidsclaims alleen toegestaan als ze officieel zijn goedgekeurd. De onderstaande beschrijving is uitsluitend een algemene, educatieve toelichting op de TCG‑traditie en geen persoonlijk medisch advies.]
Typische TCG‑ingrediënten in Ban Xia Bai Zhu Tian Ma‑formules zijn onder meer: Ban Xia (Pinellia‑rhizoom), Bai Zhu (Atractylodes‑rhizoom), Tian Ma (Gastrodia‑wortel), Chen Pi (Citrus‑schil), Fu Ling (Poria‑zwam), Gan Cao (zoethoutwortel), Sheng Jiang (verse gember) en Da Zao (jujube‑vrucht). Deze combinatie wordt in TCG‑bronnen beschreven als slijm‑oplossend, Milt‑ondersteunend en wind‑kalmerend, met aandacht voor zowel voeding als afvoer van vochtige accumulaties. Exacte samenstelling, sterkte en hulpstoffen kunnen per fabrikant verschillen; leidend zijn steeds de ingrediënten zoals vermeld op het etiket van het betreffende product.